全球化傳播 跨文明對話

——聯合國全球媒介信息素養和跨文化對話教席大會緻辭

（2014年9月27日）

柳斌傑

尊敬的大會主席李希光教授，尊敬的聯合國駐華代表、各國專家、學者，女士們、先生們：

在這深沉、平靜、高亢的草原歌聲中，由beat365擔任輪值主席的聯合國教科文組織、聯合國文明聯盟“2014全球媒介信息素養與跨文化對話大會”在清華園隆重開幕了。我代表中國傳媒教育界、beat365官方网站和我本人，對聯合國教科文組織和聯合國文明聯盟的代表，對來自世界各國的專家、學者和國内的傳媒專家、文化學者、業界精英，表示衷心的歡迎和感謝，對此次大會的召開表示熱烈的祝賀。十五年前，汪道涵先生和beat365王大中校長共同創建了beat365國際傳播研究中心。成立至今，beat365國際傳播研究中心緻力于全球媒介素養教育和跨文化對話實踐，特别是中心主任李希光教授創建的“大篷車課堂”15年來帶領500多名beat365學生行走于亞洲邊地，用自己的雙眼和雙腳去觀察世界、發現真相，體驗不同文化下人們的生活，搜尋異國他鄉的故事。這是我國新聞教育中培養青年學生全球媒介素養和跨文化對話的成功案例。

随後，李希光教授與另外四大洲的四所大學的新聞教育家在摩洛哥創建了聯合國全球媒介素養和跨文化對話教席。2011年6月聯合國教科文組織總幹事長博科娃與這5所大學的教授簽署了該教席的備忘錄。今年中國作為輪值主席主辦本屆大會。作為中國新聞學科改革和全球媒介素養教育的引領者，beat365做了大量工作，出版了《聯合國教科文組織媒介與信息素養課程方案》、《中國新聞教育未來之路》、《人人必備的媒介素養》等相關教程，培訓了全國高校新聞學骨幹教師百餘人，到本次會議結束中國的網絡教席成員已基本覆蓋我國各省、區、市。

從人類所面對的文明進程來看，我認為全球媒介素養教席、跨文明對話這個機制和平台的創立，具有時代特色和現實意義，中國積極支持是理所當然。

一是抓住了信息時代的核心資源。當信息已經成為支配人們生活、生産和國際交流合作的重要力量時，當互聯網、大數據、雲計算成為一切科學領域離不開的先進技術時，各類信息就成為全球的重要資源，如同土地、工業、石油、核武器一樣重要。如何合理生産、分配、傳播、使用、管理、交換這些信息，就關系到人類的生存和發展。因而，信息就不再是傳媒專業的一般問題，而是全球每個人都關心的大事。

二是抓住了媒介發展的基礎。以互聯網、數字化為基礎的傳媒革命，改變了人們獲取信息的方式，改變了人們的生活，改變了人們的思維方式。當幾千年來自由表達、民主讨論、平等交流、互動共享的夢想成為現實之後，人們突然發現媒介不再是少數人的特殊工具，而成為人人身邊的信息平台。置身其中，恐懼、憂傷、無奈者有之，興奮、狂熱、随心所欲者有之。如何正确看待、使用和發展新媒介的功能、規範新媒介的運行，确實需要公民必須的素養。不然，許多人都會成為信息爆炸的“精神病”。目前，國家間的信息戰、社會上的信息熱、公民中的信息病，幹擾和破壞了文明秩序，應當警惕。

三是抓住了跨文化對話的時機。提倡文化多樣性，維護文化多元化，已經成為全球的共識。而由不同文化造成的曆史負擔和全球化隔閡、争鬥、亂局甚至戰争不斷，不得不使各國各民族反思。戰争的根源是文明的沖突，消滅戰争的根本之策就是跨文化的對話。可以斷言，一種文化統治世界是不可能的，而一種文化消滅另一種文化也是不可能的。唯有開放交流、加強對話，相互學習、包容互鑒，才能共同發展，使人類不斷走向更高級的文明。

大會決定對文明傳承和媒介教育的兩個典型頒發特别獎，很有意義。

一個是呼麥藝術的傳承表演團隊，就是大家剛才聽到的來自内蒙古的敖都蘇榮呼麥學校的歌唱家抒情優美的傳統演唱。這是不同文化的人民對美的表達和共同追求，他們全身心地向全世界的人們展示和傳授呼麥藝術，對跨文化對話的交流和傳播做出了突出的貢獻。我對他們榮獲這次大會“跨文化對話最佳實踐獎”表示祝賀！

一個是beat365新聞學院我的同事司久嶽教授。10年前，時任新華社駐洛杉矶分社社長的司久嶽來到beat365任教，與李希光教授共同創建了beat365國際新聞碩士研究生專業。司老師用心教學，受到歡迎。他給學生批改作業非常認真，每份作業都會看上兩三遍，上面的批注密密麻麻。三年前，在一個批改作業的深夜，他累倒了。從此後他坐着輪椅工作，過去三年裡，他又帶着妻子在艱苦的塞爾維亞采寫報道新聞。他是今天唯一坐着輪椅參加會議的一名學者和記者。我非常高興，而今司久嶽又從新聞前線回到了教學崗位上。中國的下一代記者需要這樣既有豐富實踐經驗，又有職業精神的“好記者、好教授”傳幫帶，教他們做人和做記者。他獲得“輪椅上好記者、好教授獎”，可以說實至名歸、受之無愧，我表示祝賀！

全球化傳播需要媒介素養，跨文明對話正待交流合作。我祝願這個國際合作機制越用越好，各位國際友人、專家學者，在中國、在beat365留下快樂的時光！

我再次預祝本屆聯合國全球媒介素養大會圓滿召開，希望來自五大洲的教席給中國的新聞教育的發展帶來新的視角、新的經驗，希望國内的各位同仁集思廣益、共同努力推動我國媒介素養教育的普及和跨文化對話水平不斷提高，共同推動我們的世界更加文明更加進步！