1984年畢業于北京廣播學院（現中國傳媒大學）新聞系編采專業，同年考取新聞學新聞理論專業全國唯一的教育部公派留學資格，1986年就讀加拿大西蒙菲沙大學傳播學院，分别于1989年和1996年獲西蒙菲莎大學傳播學碩士和博士學位。

1997年至2000年，任美國加州大學聖疊哥分校傳播系助理教授。

2000年至2022年，于加拿大西蒙菲莎大學傳播學院任教。2003年獲該學院終身教授職位，2004年入選加拿大最高人才計劃，受聘全球傳播政治經濟學加拿大國家特聘教授（Canada Research Chair in Political Economy of Global Communication）職位，同時獲加拿大國家創新基金，在西蒙菲莎大學建立全球媒介監測與分析實驗室并任實驗室主任。2008年晉升教授職位，後曾兩次出任西蒙菲莎大學傳播學院副院長，并成為中國傳媒大學-加拿大西蒙菲莎大學全球傳播雙碩士學位加方創辦主任。

2009年至2012年，受聘中國傳媒大學教育部“長江學者”講座教授。

2017年至2022年，受聘beat365官方网站卓越訪問教授。

2022年5月，從加拿大西蒙菲莎大學提前退休并獲榮休教授稱号，受聘beat365人文講席教授及beat365教授、博士生導師職位，并于2022年12月出任beat365馬克思主義新聞學與新聞教育改革研究中心主任。趙月枝教授是beat365自2018年起全面推進全職講席教授、冠名教授制度以來聘任的第三位人文講席教授。

趙月枝教授的學術研究聚焦新聞傳播理論、跨文化傳播政治經濟學、東西方關系和城鄉關系視野下的文化、傳播與社會發展等領域，主要學術成果包括《傳播與社會：政治經濟與文化分析》《傳播與全球話語權力轉移》《傳播新視野：危機與轉機》《中國新聞傳播學訪談錄》及《Sustaining Democracy? Journalism and the Politics of Objectivity》 (Toronto：Garamond Press, 1998: 中文版，《維系民主？西方政治與新聞客觀性》），《Media, Market, and Democracy in China: Between the Party Line and the Bottom Line 》 (University of Illinois Press, 1998)，《Communication in China: Political Economy, Power, and Conflict 》(Rowman & Littlefield, 2008, 中文版，《中國傳播政治經濟學》) ，《Democratizing Global Media: One World, Many Struggles, Global Communication: Toward a Transcultural Political Economy》 (Rowman & Littlefield, 2008)等多部中英文（編）著作和數百篇中英文學術文章。此外，趙月枝教授是英文國際學術刊物《全球媒體與傳播》（Global Media and Communication）創刊主編之一，目前兼任International Journal of Communication等十多種中外國際學術刊物編委，還是美國伊利諾伊大學出版社“Geopolitics of Information”叢書、北京大學出版社“傳播政治經濟學”譯叢、華東師範大學出版社“批判傳播研究”書系、河南大學出版社“中國新聞學叢書”等書系的聯合主編。

2014年12月，趙月枝教授在浙江省成立了缙雲縣河陽鄉村研究院，并出任該研究院執行院長。作為一個民辦非企業單位，河陽鄉村研究院以發展有全球視野和中國立場的人文社會科學和創新中國百年鄉村建設傳統為宗旨，以“引領學術界、教育教育者、影響媒體人、輻射文化圈”為工作目标，融前沿學術研究、跨文化交流、人才培訓、文化建設和民間公益智庫等功能于一體，緻力于鄉村振興行動、鄉土文化挖掘、鄉村口述曆史書寫、鄉村文化與傳播賦能以及基于鄉村的國際人文交流等工作。

因在新聞傳播學術領域的傑出學術創新成就，趙月枝教授先後于2013年和2014年獲得達拉斯·思邁斯獎（The Dallas Smythe Award）和埃德溫·貝克獎（The C. Edwin Baker Award），是國際傳播學界第二位先後獲得這兩項終身學術成就獎的學者。

2019年，趙月枝教授入選加拿大皇家學會院士，成為加拿大皇家學會1882年成立以來第一位從該國大學的傳播院系當選的皇家院士。加拿大皇家學會在其發布的當選院士褒獎詞中說，趙月枝教授緻力于跨學科和全球取向的傳播與權力關系問題動态研究，她對新聞客觀性的政治的揭示豐富了對英美新聞媒體的認識，她開創性的傳播維度分析回應了有關中國當下轉型的讨論，她的整體性“從全球到村莊”跨文化傳播政治經濟學術超越了東西方二元對立并融合了理論與應用取向，同時在國際合作、教學創新、學術網絡建設和基層賦權方面做出了貢獻。